Wie Kirchhain seinen Namen bekam

  K. Haupt, Sagenbuch der Lausitz. (Leipzig bei Engelmann) II. Teil

Kirchhain hat seinen Namen von einem alten Götzentempel, zu dem die umwohnenden heidnischen Wenden vielfach gewallfahret sind. Dann ist Karl der Große mit seinen Kriegern gekommen und hat den Götzendienst zerstört. Darauf haben die Deutschen mitten in dem großen Haine eine christliche Kirche gebaut, davon heißt dieser Ort bis auf den heutigen Tag Kirchhain.

Quelle:

• Robert Scharnweber & Otto Jungrichter: Sagen, Anekdoten und Schnurren aus dem Kreise Luckau N.-L., Berlin 1933