<<< zurück | Die Sagen des Hauses Hohenzollern | weiter >>>

Alte Knittelverse von den Marken

Pisces, languores, Schorff, Febres atque dolores,
Stroh-Dach, Knapp Casei sunt hic in Marchia multi
Et si videres nostras glaucas mulieres
Nobiscum fleres, si quid pietatis haberes,
Neque venires ad nos, quia sumus in Insula Pathmos,
Et cayeas tibi quia Grütz-Wurst est etiam ibi.1)

oder

Strodachi, Schnaphani, Knapkesi sunt in Marchia multi
Si tu videres glaucas nostras mulieres
Fleres, pietatem si tu haberes,
Non venias ad nos, quia sumus in Insula Pathmos.2)

Quelle: Johann Georg Theodor Grässe: Sagenbuch des Preußischen Staates 1–2, Band 1, Glogau 1868/71, S. 19; www.zeno.org


1)
Nach Berkenmeyer, Curioser Antiquarius Bd. I. S. 683.
2)
So. in H. Ammersbach, Churbrandenburgische, Märkisch-Magdeburgische und Halberstädtische Chronica. Halberst. 1682. in 4°. S. 17.